'Both campuses and talent should brace for a low-velocity campus hiring season that might extend into the off-campus period.'